Kids with autism want to connect. Here’s how other kids can help.